L'EES entra nella fase finale di implementazione a Francoforte, Monaco, Parigi e Nizza (aprile 2026) — Notizie ETIAS
Politiche e implementazione · 18 aprile 2026

L'EES entra nella fase finale di implementazione negli aeroporti tedeschi e francesi

Questa settimana Francoforte, Monaco, Parigi-Charles-de-Gaulle e Nizza hanno reso operativi i restanti chioschi biometrici, lasciando solo una manciata di valichi Schengen minori ancora in ritardo rispetto alla scadenza del 10 aprile. La Commissione ha ribadito che l'ETIAS entrerà in vigore nel quarto trimestre del 2026: ecco cosa è effettivamente cambiato negli ultimi sette giorni per i viaggiatori e cosa significa per l'attivazione del portale ETIAS.

Categoria: Implementazione Fonti: EC, eu-LISA, BMI, DGEF Tempo di lettura: 7 min Pubblicatoil 18 aprile 2026
In breve · Cosa c'è da sapere in 20 secondi
  • Francoforte (FRA), Monaco (MUC), Parigi-CDG e Nizza (NCE) hanno completato l'installazione dei chioschi EES nelle 72 ore terminate il 17 aprile.
  • L'obiettivo di piena attuazione fissato per il 10 aprile 2026 è stato raggiunto da 26 dei 29 Stati Schengen; tre valichi di frontiera terrestri di minori dimensioni sono ancora in fase di messa in servizio.
  • Non sono previste modifiche alla finestra temporale prevista per l'entrata in vigore dell'ETIAS nel quarto trimestre del 2026. L'apertura del portale ETIAS ai richiedenti è tuttora prevista per il terzo trimestre del 2026.
  • I viaggiatori devono comunque prevedere un tempo di elaborazione aggiuntivo di 5-15 minuti al momento della prima registrazione biometrica.
  • I siti web di rivenditori che promettono la "pre-registrazione ETIAS" non sono ufficiali. Il portale non è ancora attivo. Non pagate.

01Cosaè cambiato questa settimana

Tra il 10 e il 17 aprile 2026, l’Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera (Frontex) ha confermato che il sistema di ingresso/uscita (EES) ha completato la sua fase di implementazione iniziale in ventisei dei ventinove Stati membri dello spazio Schengen. I quattro principali hub che questa settimana hanno smaltito l’arretrato — Aeroporto di Francoforte, Aeroporto di Monaco, Parigi-Charles-de-Gaulle e Nizza Costa Azzurra — gestiscono complessivamente oltre 190 milioni di passeggeri internazionali all’anno e rappresentano la maggior parte del lavoro residuo di installazione dei chioschi biometrici.

Tre valichi sono ancora in fase di messa in servizio anziché pienamente operativi: un valico di frontiera terrestre a Kapitan Andreevo (Bulgaria-Turchia), un terminal secondario a Lussemburgo-Findel e il porto stagionale dei traghetti a Igoumenitsa (Grecia). Secondo l'aggiornamento dello stato di avanzamento pubblicato da eu-LISA il 17 aprile, tutti e tre dovrebbero diventare operativi entro la fine di aprile.

L'importanza non risiede nell'elenco specifico, bensì nel fatto che la scadenza del 10 aprile, ampiamente considerata come l'ultimo di cinque rinvii, si sta mantenendo entro limiti accettabili. L'EES costituisce il presupposto tecnico per l'attuazione dell'ETIAS. Con l'EES sostanzialmente completato, la finestra temporale fissata dalla Commissione per il quarto trimestre del 2026 per l'attuazione dell'ETIAS diventa notevolmente più credibile rispetto a quanto non fosse anche solo un mese fa.

02L'implementazione, in cifre

Stati completi
26 / 29
Chioschi installati
~11,400
Aggiunto questa settimana
412
Capacità giornaliera
1.6M

Il dato di 11.400 chioschi proviene dal quadro di controllo sull'implementazione pubblicato da eu-LISA il 17 aprile e rappresenta un aumento di circa quindici volte rispetto alle 760 unità presenti al momento del lancio iniziale nell'ottobre 2025. La capacità giornaliera di gestione dei passeggeri supera ora 1,6 milioni di registrazioni al giorno alle frontiere esterne dell'area Schengen, un margine sufficiente per far fronte al picco estivo previsto, anche con l'aggiunta dell'ETIAS.

Contesto: ogni cittadino di un paese extra-UE che attraversa una frontiera esterna dell'area Schengen verrà registrato nell'EES — impronte digitali, immagine facciale, data e ora di ingresso/uscita — al primo contatto. Questa procedura sostituisce l'apposizione del timbro sul passaporto e registra automaticamente la durata del soggiorno in base alla regola dei 90/180 giorni. L'ETIAS si aggiunge a questo sistema: si tratta dell'autorizzazione pre-viaggio che le compagnie aeree verificano al momento dell'imbarco, prima ancora che l'EES rilevi la presenza del viaggiatore.

03Cosasignifica questo per i viaggiatori in questo momento

Se nei prossimi tre mesi hai in programma un viaggio nello Spazio Schengen, ecco alcuni consigli pratici:

  • La registrazione biometrica iniziale richiede dai 5 ai 15 minuti. Si consiglia di prevedere un po' di tempo in più al primo ingresso nell'area Schengen. Gli ingressi successivi utilizzano i dati biometrici già registrati e sono notevolmente più rapidi.
  • L'ETIAS non è ancora obbligatorio. Il portale non è ancora attivo. Chiunque vi chieda di pagare per l'ETIAS in questo momento sta fornendo informazioni fuorvianti o raccogliendo dati a scopo di vendita. Non è possibile presentare alcuna domanda fino a quando la Commissione non aprirà ufficialmente le candidature, cosa prevista per il terzo trimestre del 2026.
  • La regola dei 90/180 giorni viene ora applicata automaticamente dal sistema. L'EES tiene traccia automaticamente dei giorni trascorsi nello spazio Schengen. Il calcolo manuale dei timbri su cui molti viaggiatori fanno affidamento è ormai superato. Se nei viaggi precedenti ti sei avvicinato al limite, usa il calcolatore prima di prenotare.
  • Portate con voi un passaporto leggibile elettronicamente. Alcuni passaporti più vecchi, privi di MRZ o chip, saranno controllati manualmente, con conseguenti ulteriori ritardi.

04Cosacomporta per l'applicazione dell'ETIAS

La posizione ufficiale della Commissione — ribadita dal portavoce del Commissario per gli Affari interni il 16 aprile — è che il completamento sostanziale dell'EES consenta all'ETIAS di passare dalla fase di interdipendenza semestrale alla sequenza di avvio operativo. Ciò comporta, in base al calendario attuale, all'incirca la seguente sequenza:

Data / trimestreTappa fondamentaleStato
10 aprile 2026Obiettivo di piena implementazione dell'EESSostanzialmente soddisfatto (26/29)
Q2 2026EES a pieno regime, interventi di bonifica minoriIn corso
Q3 2026Il portale ETIAS apre ai richiedentiPrevisione · invariato
Q4 2026L'applicazione dell'ETIAS ha inizio al momento dell'imbarcoPrevisione · invariato
~2027Scade il periodo di tolleranza transitorioPrevisione · invariato

Si prevede che il periodo di transizione, che consentirà ai viaggiatori che arrivano senza un ETIAS valido di essere ammessi, valutando caso per caso, per un periodo limitato dopo l'entrata in vigore del sistema, duri comunque pochi mesi piuttosto che anni.

Domande poste dai lettori questa settimana

Questo cambia quando potrò presentare la domanda per l'ETIAS?

No. Il terzo trimestre del 2026 rimane la finestra temporale prevista dalla Commissione per l'apertura del portale dedicato ai richiedenti. Aggiorneremo questa pagina non appena ci saranno cambiamenti.

A maggio andrò a Francoforte in aereo. Cosa c'è di diverso?

Al tuo primo ingresso verrai registrato nel sistema EES: oltre al controllo del passaporto, ti verranno rilevate le impronte digitali e verrà effettuata una scansione facciale. Prevedi 10-15 minuti in più per la fila al controllo passaporti. L'ETIAS non è ancora richiesto.

Esiste un modo per effettuare la preregistrazione per l'ETIAS?

No. Qualsiasi sito che offra questo servizio sta speculando o raccogliendo dati. L'unico canale ufficiale sarà il portale della Commissione all'indirizzo travel-europe.europa.eu, e solo una volta che sarà attivo.

E se il sistema EES smettesse di funzionare al mio punto di ingresso?

Esistono procedure di riserva: timbratura manuale e registrazione offline. Non vi verrà negato l'accesso a causa di un'interruzione del sistema. Potrebbero verificarsi dei ritardi.

I dati EES rimangono archiviati per sempre?

No. Ai sensi della normativa vigente, i dati EES vengono conservati per tre anni a partire dall'ultima uscita. In casi specifici, i modelli biometrici vengono cancellati prima.

Fonti

Fonti primarie per questo articolo

Pannello di controllo sull'implementazione dell'EES di eu-LISA, aggiornamento del 17 aprile 2026 · Conferenza stampa della DG HOME della Commissione europea, 16 aprile 2026 · Comunicato di Frontex sulle operazioni di frontiera, 15 aprile 2026 · Ministero federale dell'Interno tedesco (BMI), 14 aprile 2026 · Direzione generale degli stranieri in Francia (DGEF), 12 aprile 2026 · Regolamento (UE) 2017/2226 (EES) e Regolamento (UE) 2018/1240 (ETIAS).

Ultimo aggiornamento: 20 aprile 2026 · Revisione editoriale: Redazione ETIAS Guide · Segnalazioni di errori: [email protected]